5月19日至24日,“光雾山杯”2026国际划联皮划艇马拉松世界杯在巴中举行。本届赛事共招募182名志愿者,其中一支由40名研究生与本科生组成的双语志愿服务团队格外活跃。
他们来自成都体育学院外国语学院,凭借“外语+体育”的专业背景,从检录区到跑台点,从技术官员服务到随队翻译,用流利的外语和认真细致的态度,为各国运动员提供全程双语服务。
在检录区,志愿者仔细核对外籍选手的参赛证件与信息,完成多语种登记及资格核验,并用双语引导选手有序完成检录流程。跑台岗位的志愿者专注于精准记录运动员船号、甄别赛场犯规行为,同步分发补给物资,实现了船号记录零遗漏、犯规反馈零延误、补给分发零错乱。裁判助理岗位的志愿者承担选手赛后航道牌拆卸及各类机动辅助任务,紧跟赛事进程,默契配合裁判工作,保障各比赛环节有序衔接。
在国外运动员接待工作中,双语随队志愿者全程对接各参赛队伍,从适应不同国家地区的口音差异到反复打磨专业译法,在一次次沟通磨合中逐步攻克翻译难题。双语颁奖志愿者则提前熟悉多语种颁奖流程,协助维护国际颁奖仪式现场秩序,以专业的双语服务守护各国选手的荣耀时刻。
在赛事特别设置的非遗体验区,川剧戏服、传统书法、古法拓印等体验项目精彩亮相,吸引了众多外籍运动员驻足体验。双语志愿者则化身中华文化传播使者,主动为外籍友人讲解各类非遗项目的历史渊源与文化内涵,让外籍选手在比赛之余感受中华优秀传统文化的独特魅力。返回搜狐,查看更多